فيلم A Separation 2011
فيلم A Separation 2011
الحائز على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية ومرشح أيضًا للسيناريو الفائز والأصيلة لأصغر فرهادي ،
الفيلم الإيراني A Separation هو واحد من أفضل الأعمال الدرامية العائلية التي نالت شهرة منذ سنوات في أي لغة.
الفيلم ، الذي افتتح في مسقط رأسي في إنديانابوليس في Keystone Art Cinema في 2 مارس 2012 ، هو تجربة سينمائية رائعة وواحد من أكثر الأفلام إرضاءً لعام 2011.
يمكن اعتبار فيلم “أصغر فرهادي” A Separation مخطئًا باعتباره دراما عن ظروف خاصة بإيران تمنعها وتفرضها.
لكن ما يجادل به الفيلم هو أن العلاقات بين الناس معقدة ، وأن مسائل الدين وعدم المساواة بين الجنسين يمكن أن تؤدي إلى تفاقمها.
إنه فيلم يهتم أكثر بتصوير الحقائق الاجتماعية لإيران بدلاً من التعليق عليها.
تم إصداره في عام 2011 لاستجابة مذهلة في جميع أنحاء المجتمع السينمائي الدولي ، مما جعله اسمًا لـ Farhadi ، ويمكن الوصول إلى جهوده الرائعة دون قوادة جمهورها. لقد صنع فيلمًا سهل القراءة للغاية ، مما يسمح للمشاهدين بتفسير نواياه.
إنها دراما حجرة سينمائية تتكشف فيها العروض المعقدة والمواقف التي لا يمكن حلها في عدد قليل ،
معظمها من الأماكن الداخلية ، مما يضفي على كل شيء جودة مسرحية لا تشعر أبدًا بالمرح. ومثل العديد من الكتاب المسرحيين من Harold Pinter إلى JC Lee ، فإن فيلم A Separation يحفز النقاش حول كيفية تصرف الشخصيات وكيف نشعر حيال اختياراتهم.
هل هو نقد للمجتمع الإيراني القمعي؟ أم أن صورته للزوجين المركزيين ، العلمانيين والبرجوازيين على حد سواء ، تؤكد صحة القيم الدينية للزوجين من الطبقة الدنيا في الفيلم؟
نظرًا لأن معظم المشاهدين سيتعلمون في السنوات التي تلت إصدار الفيلم ، فإن عمل فرهادي يثير أسئلة معقدة بطريقة تجعلهم مفتوحين ،
وهذا قد يكون السبب في أن انتقاداته غير المحسوسة تقريبًا ، إذا كانت كذلك ، غالبًا ما تنزلق بسبب الرقابة الصارمة. للحكومة الإيرانية.
اعلان فيلم A Separation 2011
قصة فيلم A Separation
في المشهد الأول ، يسقط فرهادي المشاهد في وسط نزاع منزلي طويل الأمد.
زوجان متزوجان من الطبقة المتوسطة من طهران يجلسان أمام قاض.
إن وجهة نظرنا بشأن نادر وسيمن (بيمان موادي وليلى حاتمي) هي من منظور المحكم. يطلبون من القاضي الطلاق.
تريد سيمين مغادرة البلاد من أجل ابنتهما ترمي (سارينا فرهادي) البالغة من العمر 11 عامًا ، والتي لا تريد تربيتها في ظل “هذه الظروف”.
لا يوجد توضيح ضروري. يمكن لأي شخص يشاهد أن يتخيل ما يجب أن يكون عليه الحال بالنسبة للمرأة الإيرانية الحاصلة على تعليم ، ناهيك عن خط مستقل – ألمح إليه شعر سيمين المصبوغ باللون الأحمر المصطنع الذي يخرج من تحت وشاحها الإلزامي.
“أية ظروف؟” يسأل القاضي.
سيمين لا تجيب بشكل مباشر ، وفرهادي لا يجعل موضوع النساء المضطهدات نقاشًا مفتوحًا في فيلمه – ولكنه دائمًا موجود ، لإبلاغ سياق كل مشهد وتفاقم كل صراع.
أعدت سيمين بالفعل جوازات سفر عائلتها وأوراقها ، كما نرى في تسلسل عناوين المستندات القانونية التي يتم مسحها ضوئيًا في آلة تصوير المستندات.
نادر لن يوافق. والده (علي أصغر شهبازي) يعاني من مرض الزهايمر ويحتاج لمن يعتني به. ومع ذلك ، لن يمنع نادر سيمين من المغادرة ، لكنه يرفض أيضًا السماح لترمه بالذهاب معها.
هذا هو جوهر كل شخصية رئيسية في “A Separation”: كل شخص لديه عذر لسلوكهم ويكافح لتمريره على أنه حقيقة لا جدال فيها.
تتخلى سيمين عن إقناع زوجها بالمغادرة معها وتقرر أن أفضل حل هو الطلاق – لكن المحكمة تعارضها وتفشل في تلبية طلبها.
بحثًا عن حل فوري ، انتقلت للخارج وتوجهت إلى منزل والديها ، وهو حل مؤقت آخر لا يذهب إلى أي مكان.
في هذه الأثناء ، يستأجر نادر خادمة دينية تُدعى راضية (سارة بيات) للمساعدة في رعاية والده ، فقط لتجد الأمور أكثر تعقيدًا عندما تستقيل بعد يوم واحد.
A Separation مثل مسرحية
من نواحٍ عديدة ، يُقرأ فيلم A Separation مثل مسرحية – فأنت لا تدرك حتى النهاية أنه لا توجد موسيقى أو مؤثرات صوتية خاصة على الإطلاق طوال الفيلم ،
وهذا دليل على الحوار الجذاب والممتع الذي أكسب سيناريو فرهادي جائزة الأوسكار.
ترشيح. يعد الافتقار إلى التأليف الموسيقي أسلوبًا تم تبنيه من قبل العديد من صانعي الأفلام منذ ذلك الحين ، بما في ذلك فيلم روما السابق ذكره لألفونسو كوارون والذي اعتمد على التصوير السينمائي المذهل للفيلم للمساعدة في السرد بدلاً من ذلك.
هناك ثلاثة أو أربعة مشاهد في فيلم A Separation تكون رائعة بشكل خاص ، وغالبًا ما تشتمل على جميع الشخصيات الرئيسية التي تتجادل مع قاضٍ محبط بشكل متزايد عندما يقدمون نسختهم الخاصة من الأحداث.
تتأذى هذه الشخصيات من تصرفات من حولهم ، على الرغم من عدم وجود أحد مخطئ حقًا.
إنه نوع من المؤثرات المدمرة التي غالبًا ما ترتبط بعمل مايكل هانيكي ، مع نغمة الفيلم المؤلمة التي لا تختلف كثيرًا عن بعض أفضل صور المؤلف النمساوي.
الخلاصة
بشكل قاطع ، A Separation هو حقًا أحد أكثر الأفلام شهرة في هذا العقد.
في حين أن العديد من أقوى الأفلام الأجنبية في العقد تتباهى بإنجازات ساحرة من الممثلين البارزين (مادس ميكيلسن في The Hunt ، وإيمانويل ريفا في Amour وستيفن يون في Burning ، على سبيل المثال لا الحصر) ، تبرز تحفة فرهادي بسبب مجموعتها المثيرة من الشخصيات والعروض لتتماشى معهم.
يشعر كل شخص في الفيلم بالواقعية ولا تختبئ الصورة وراء الحيل التقنية لتشتت الانتباه عن القصة التي تتكشف أمامنا – يتم سردها بدقة وتوازن تمامًا بين كل شخصية بطريقة تضمن أن
يكون كل شخص مفهومًا ومعقدًا. إنها حكاية مأساوية مفجعة عن عائلة لن تكون هي نفسها مرة أخرى ، والآثار المدمرة التي يمكن أن يحدثها الانفصال على من حولهم أيضًا.
